(no subject)

[vkryukov]

Оригинал взят у v1adis1av в наукометрическое

Брать/ взять за хиршу кого. 1. Дон. Притеснять кого-л. СДГ 3, 179. 2. Угол. Сурово наказывать кого-л. УМК, 221. Хирша — зад, ягодицы. Ср. пск. кыршень — шея, загривок. ПОС 16. (Прим. редактора).

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. 2007.

"- Людей разорял, процент сымал, сам воровал, кайся! Взять бы тебя за хиршу, собачий блуд, да об земь!"
(М. Шолохов. Поднятая целина)