vkryukov: (Default)
[personal profile] vkryukov
http://www.segodnya.ua/ukraine/Dialekticheskie-slovechki-v-raznyh-ugolkah-Ukrainy-466115.html

10 Октября 2013, 11:00

А извечный спор Москвы и Питера: бордюр или поребрик!..

Кстати, в Украине с этим элементом дорог тоже разночтения. В Донецке говорят поребрик, в Одессе и Харькове бордюр, а в Киеве бровка она и есть бровка. Еще дончан в Киеве удивляет, как можно говорить парадное на обветшалый и грязный подъезд. А в Одессе употребляют и вовсе парадная.

...

В Донецке, как и в Харькове, укоренилось слово «тремпель» — плечики для одежды. А на тротуарах тут не бордюр и не бровка, а поребрик.


Upd: BTW, известной надписи "Домбас не зависим" как минимум два года:

"Загружено:13 марта 2012 в 15:28"

http://fotki.yandex.ru/users/frankensstein/view/576703/?page=13

(no subject)

Date: 2014-04-14 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] asmodeya.livejournal.com
сайт заблокирован

(no subject)

Date: 2014-04-14 09:27 am (UTC)
From: [identity profile] vkryukov.livejournal.com
Я через плагин ZenMate хожу, несколько записей назад его упоминал.

Можете поверить, скопипащено верно.

Украинский сайт, полгода назад.

Profile

vkryukov: (Default)
vkryukov

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags